RTM Newsletter – Return to Mago E*Magazine

(Video) An interview with Janie Oquawka Rezner by Leslene della-Madre

https://vimeo.com/94715420 This is a performance then interview by Leslene della Madre on her TV show WildFire, Tell-a-Vision for a vision for Womyn. Read Meet Mago Contributor Janie Rezner and Meet Mago Contributor Leslene della-Madre.
(Prose) Spring Equinox Flower Bowl/The Mandala of Life By April Aronoff

Photo Credits: ©April AronoffAs I feel the wheel of life turning ever so strongly in my life, it is the call to death, to passing, to the ending of something and the beginning of another, that beckons. And while the pull to death and dying are typically associated with the autumnal equinox, I cannot help but recognize how essential death is for the re-birth of spring. Every ending is a genesis, and every death a template for new life. I wish to celebrate this cycle, recognize its potency, its power to connect to the highest vibration and frequency. We are all part of this wheel, all going to begin and end again and again. To give into this process with peace, to recognize it as part of who you are as much as your hands and feet, to deepen into the cycle of death and spring in your own life, that is true connection with source.
(Poetry & Prose) Of corroboree frogs and climate change by Susan Hawthorne

The habitat of the southern corroboree has been severely damaged during the bushfires in Australia. They live in a small alpine area in Kosciuszko National Park. The southern corroboree frog. It may look big, but is only 2-3cm long. Image credit: Michael McFadden This frog and so many other animals in Australia have come under threat from fires that are the result of patriarchal abuse of the planet for short-term profit and self-aggrandisement. I have been writing and thinking about ecological destruction for a couple of decades. My book Wild Politics (2002) has a central theme running through it around biodiversity. My chapter in September 11, 2001: Feminist Perspectives (2002) which I co-edited with Bronwyn Winter is about Fundamentalism, Violence and Disconnection and dissects the misuses of power on behalf of the powerful. In 2006, I sat through Category-5 cyclone Larry and in response wrote my poetry book Earth’s Breath (2009). It was to recur in 2011 when another Category-5 cyclone Yasi hit. Both were one point on the scale up from Katrina and it was from this experience that the following poem came. Climate change: Yugantameghaha At the end of every cosmic cycle at the end of a generation— yuganta- meghah— clouds congregate gathering souls for the next yuga cloud breath, soul mist rasping winds, rattling bones here come the galloping horses humans astride their flanks here come the thundering clouds, breaking the world apart the Hercules moth climbs every building rising upwards through 110 floors scaling the earth to find the moon that light in the sky through which he might escape earth’s pull and melt into the inferno of light. Yugantameghaha is a Sanskrit word meaning a gathering of clouds at the end of an epoch; a yuga is an epoch and some say we are currently living in the Kali yuga, an epoch of destruction. The most vivid memory is the sense of utter acceptance because this was the earth, there was nothing I could do. I felt it as fascination for the power of the earth and at the time I described it as a kind of cosmic consciousness. I think that were it to happen again I would be more likely angry knowing just what a big part is played in these catastrophes by men. I say men because it is men’s rulership that had led us down this path. It is the intransigence of men like our Prime Minister, Scott Morrison (nicknamed Scomo, Scotty from Marketing and worse) along with his ‘mate’ Trump and numerous others who are thoroughly engaged is destroying the planet. Scott Morrison is the man who, in 2017, brought a lump of coal into Parliament. It shows the level of his consciousness. The bushfires that have ravaged Australia Since September, an estimated 10.7 million hectares an area larger than South Korea, almost double the size of the fire in the Amazon in 2019. It has been distressing to see so much devastation on the TV and to hear stories from friends caught up in the fires. Some evacuated multiple times; some returning home not knowing whether their place had survived; some seeing their home towns destroyed; some involved in fighting the fires; some watching as embers fall from the sky in cities; some unable to go outside because the air is so thick with smoke. We all know someone. We know that we have another couple of months of fire season. It’s not over yet. We also know just how destructive these fires are. With around a billion native animals dead: koalas, kangaroos, wallabies, potoroos. And there are wombats, echidnas, dingos and emus who even with methods of surviving wild fire have succumbed. Birds of many kinds have been washed up on beaches; fish in rivers will die because of the ash load. So many trees and habitats burnt out. The impact on biodiversity will be long lasting. The impact of political stupidity lies behind these ravages of the environment. There have been some inspiring stories of animals being rescued or found alive after the fire and taken for treatment. But more have died than have survived. We have new words to describe some events. Pyrocumulonimbus, a cloud created by fires that produces its own weather. And on the ground pyric-carnivory, the animals who hunt the scorched earth after fire. I could have lived without these new words, just as I could live without the politicians and corporates who are destroying the planet. Here is a poem in progress: rigor mortis a rigor mortis of black grass like burned spines of a dead animal remains of ravaging fire on the map a black rorschach blob read: climate change carrion swoop on exposed animals ferals travel to burnt out spots rivers are not safe fish dying from ash poisoning a rigor mortis of politics burnt out minds from too much coal not thinking: climate change The poem, Climate change: Yugantameghaha is from Earth’s Breath.Melbourne: Spinifex Press and in Best Australian Poems 2009. Robert Adamson. Melbourne: Black Inc. p. 90. Earth’s Breath is a collection written in response to Cyclone Larry in 2006. © Susan Hawthorne, 2009. http://www.spinifexpress.com.au/Bookstore/book/id=197/ To read more about how central the idea of biodiversity is to bringing the planet back from the brink of destruction, read my book Wild Politics: Feminism, globalisation and biodiversity, 2002, Spinifex Press. http://www.spinifexpress.com.au/Bookstore/book/id=171/ © Susan Hawthorne, 2020. (Meet Mago Contributor) Susan Hawthorne.
(Praise poem) Litany of the Black Madonna by Mary Beth Moser

She is the Our Lady of the Tree, Rock, Sea and Cave Beloved Mother of Wisdom, You are Black and Beautiful! She is the Madonna of Fire and Water Beloved Mother of Wisdom, You are Black and Beautiful!
(Video) "Mothers and Daughters" by Trista Hendren

[Editor’s Note: This video meeting was created and produced as part of 2015 Nine Day Solstice Celebration, organized by Mago Academy.] https://www.youtube.com/watch?v=rzmv6ePdLGk&feature=youtu.be
Strike the Ground with Thunder and Lightning, Bring Forth the Gentle Spring by Carolyn Lee Boyd

Brook, photo by Carolyn Boyd Strike the Ground with Thunder and Lightning, Bring Forth the Gentle Spring by Carolyn Lee Boyd Drought has dropped a mantle of lifelessness over the land where I live in New England. On every inch of dusty soil, thirsty mouths and desiccated roots cry for water under an ever-luminous blue sky. In my 34 years of living here, I have never experienced a drought where trees fall over because their roots have shriveled up, where rivers and brooks have stopped flowing, where farmers are unsure whether they can produce the food I eat every day. Each morning I have anxiously searched for life-giving rain in the ghostly, wispy clouds. Finally, late summer thunder and lightning storms have appeared like a miraculous maelstrom gift from the cosmos Herself. I stand in the midst of the falling rain and booming clouds, in the soundbox of the planet’s drumming, and begin to vibrate with the energetic resonance of the furor playing on the planet’s surface. In the mist of the downpour, I think of the Celtic lightning goddess Tlachtga. Her name means Earth Spear. She gave birth to triplets, then died, bestowing her power on the land. In ancient times, Ireland’s people gathered on the hill at Samhain to honor the sacred bonfire that evoked both light in the coming darkness and the promise of rebirth. Other goddess stories also speak of the connections between lightning and thunder, power, and renewal. Japan’s Naru-Kami made the land sacred by throwing lightning bolts. The Etruscan Uni tosses thunderbolts when angry, but eases childbirth when she is pleased while the Finnish thunder goddess Rauni incarnated in a rowan tree and brought forth plant life on Earth. These goddesses who sanctify the land and renew life mirror the benefits of thunder and lightning storms on the Earth’s environment in yet another example of 21st century science echoing ancient knowledge. Thunderstorms cool and soothe the Earth’s atmosphere. They also keep Earth’s positive and negative charges in balance. Lightning frees up nitrogen which falls in the rain, combining with minerals to form nitrates, an essential fertilizer for plants. Electrical storms even help stop climate change and protect the ozone layer. I feel the effects of the drought on the living beings around me in my bones. As the life force of the plants and animals ebbs, so does my own spirit. I began to ponder what these storm goddesses may tell us about spiritual droughts, those times when faith in life’s renewal seems to have abandoned us. This faith, this wellspring of spirit, is how we transform ourselves, each other, and the world. It is the foundation of hope that keeps us on our life paths each day. At one time I thought that this wellspring of spirit was a component of myself within me; it was something that I “owned,” and was just waiting to be discovered. But the wisdom of these goddesses tells a different tale. In fact, like physical lightning and thunder, if you try to grab it and hoard it, it will dissipate, even wound. How many times have I felt a connection to the Earth and the essence of regeneration only to have it disappear in isolation from others with whom to celebrate it, then felt despair because of my loss? Only if I use this wellspring to heal the Earth, myself, and other beings will its gentle, sweet strength restore and revive me. The symbol of lightning and thunder for this wellspring is especially apt because it is a flow, like electricity or the movement of air. It is most powerful when we receive it from someone else, amplify it, and pass it along. So often in women’s circles I am stunned by the energy that moves through the circle when women are speaking truth, or singing, or dancing together. It fills me with well being and I am energized for days. In fact, I remember one circle from 20 years ago where the leader said that we can all return to the energy of the circle any time after it is over, and I have found that to be true. This wellspring connects us to the universal cycle of birth, death, and rebirth that is part of goddess traditions around the world. Lightning and thunder are essential to the Earth’s water cycle in which rain falls, evaporates, then comes back to the Earth. And, so, too, we need to remember that sometimes we need to let what no longer serves us pass away before we can be renewed. We have to be able to let go, to allow some things to evaporate from our lives, before we can experience rebirth. Finally, once the storm has passed, the water that lightning and thunder have bestowed on the Earth flows gently into streams, brooks, and oceans. Sometimes we need to be mighty and fierce like the storms, telling the truth, advocating for change, being steadfast in our demands for the health of the Earth and those who live on Her. But sometimes a spring that bubbles up is as much a manifestation of this wellspring as the clamor and roar of the ferocious storm. Sometimes what is needed is a quiet touch or gentle speech. It is our task to know what is needed and channel that which is most beneficial. Could it be that the goddesses of thunder and lightning are giving us an answer as to how we can change the course of climate change that is causing the global droughts and floods as well as our own spiritual droughts? Only by allowing ourselves to be refreshed occasionally from our spiritual wellsprings can we find the hope and energy to get down to the advocacy and everyday hard fieldwork needed to revive our planet and ourselves. I am reminded of those forests destroyed by fire that in a year or two are full of new saplings and wildflowers and see both the Earth’s fate and myself …
(Art poem) She Made A Beautiful Video For Your Tube by Kushal Poddar

One thirteen years old asks: Am I ugly? Since I have no say, no minutiae, I like her post. Hundreds like her post. Imagine her standing between two mirrors, light striking back and forth, thinning her beyond frame, perception, silhouette. Am I ugly? Asks a cloud freshly kneaded from a flood. Am I ugly? Asks a bird. I can see a rat’s tail hanging from its mouth. The left mirror does not exist. It is a shadow of the one on the right. The right mirror is a mirage. It casts the light left over from the beauty’s erring side. Read Meet Mago Contributor Kushal Poddar. We, the co-editors, contributors, and advisers, have started the Mago Web (Cross-cultural Goddess Web) to rekindle old Gynocentric Unity in our time. Now YOU can help us raise this torch high to the Primordial Mountain Home (Our Mother Earth Herself) wherein everyone is embraced in WE. There are many ways to support Return to Mago. You may donate to us. No amount is too small for us. For your time and skill, please email Helen Hwang (magoism@gmail.com). Please take an action today and we need that! Thank YOU in Goddesshood of all beings! (Click Donate button below. You can donate by credit card or bank account without registering PayPal. Find “Don’t have a PayPal account?” above the credit card icons.)
(An Early Milestone) My Editorial Note to a Trivia Journal Issue by Helen Hye-Sook Hwang

https://www.triviavoices.com/ [Author’s Note: In 2009, as a young Ph.D. scholar I was at a crossroad. I was losing interest in maintaining a part-time university lecturer’s position. Furthermore, I was getting tired of applying for a full time teaching job for a university. No one had told me those were too conventional for me. I did not enjoy being a university teacher but I wanted to remain in academia because I loved the academic environment; learning, researching, discussing, and studying the topics that mattered to me. Naturally, I enrolled in UCLA’s MA program in East Asian Studies. In 2009, I was contemplating the possibility of enrolling in the second Ph.D. program, this time in Korean Studies at UCLA, after the first one in Women’s Studies in Religion at Claremont Graduate University. It is good that I did not pursue that possibility in the long run. My path was to be a scholar but not an academic. I am thankful for Lise Weil, the main editor of the Trivia journal, who invited me to co-edit an issue dedicated to the topic of Goddesses. This essay was my editorial note to the issue of “Thinking about Goddesses” published Trivia: Voices of Feminism (Issue 9, 2009). In retrospect, my career as a journal editor began here, thanks to Lise Weil. Articles by familiar authors are found here. ] After reading many submissions for this issue, I exclaimed to Lise [Weil] electronically: “What I am realizing through the process of being co-editor on this Goddess issue is that the topic of Goddess creates a response which is amorphous and yet contagious. I myself do not know what the norm of writing or even thinking about Goddess is for an issue like this one. It is very personal, steeped in the takes or rejects of very common motifs like nature, nationalist symbol of the freedom statue, Native Indian and Afro-American perspectives, all too rich and complex to make a judgment which one is more important to us. My thinking cannot catch up with all those intricate workings of images, events, and thoughts.” The crisscrossing of topics and perspectives patterned in the essays has enchanted me. The voice that shapes these patterns in each piece has allowed me to see the working of Goddess within the female self. I swell with the creativity, sensitivity, and commitment embodied in this issue. It is my honor and privilege to co-edit the present issue dedicated to Goddess with Lise Weil, whose zeal and commitment to the editorial work I admire and appreciate dearly. Thanks to her understanding of my ridiculously overwhelming schedule during the past six months, I am still here to write an editorial. I thank Harriet Ellenberger who has supported me to go forward with this work. I appreciate Susan Kullmann for her wonderful work of web-designing and publishing this issue as well as her previous work for my piece in Trivia #6. “Goddess” is a word that is problematic and yet necessary for lack of a better word. It is problematic because it is linguistically derivative of “god.” The term “goddess” therefore fails to convey the original and encompassing nature of the Female, she-reality. Equally problematic are “female” and “she” because they too are linguistically indicative of “male” and “he.” In short, the language we use works against the notion that we seek to convey. Languages have been hijacked by patriarchal builders and the original sex/gender principle associated with pro/creation has been taken hostage. Or so I thought. Quite pessimistic, I would say now. I now suggest that we transform the language by stipulating a new meaning for the word “goddess”: a norm from which “god” is not only derived but in which it is included. Likewise, by calling Her “Female,” we mean that the male is derived from and included in Fe/male, as is he in s/he. She is the Origin, the Creatrix, from whom both he and she are derived and in which they are included. The Fe/male principle is asymmetrical with the male principle. “She” antecedes and embodies “he.” “He” is an extending and often distorted reflection of “She.” Wo/man is a human norm from which man originates. Only with such a semantic device is it possible for us to discuss Goddess. How else can I present Mago, the Goddess I know from East Asia, who is the Origin, the Way, and the Heaven? The term “Mago” means the Great Goddess. Sex/gender dualism is deemphasized in the tradition of Mago that I call Magoism. In fact, the triadic principle of Mago Samsin (Triad Deity) overrides the dualistic scheme of yin/yang. The Fe/male Triad is the creative mechanism devised by the ancients to cope with dualistic reductionism. I am pleased to see my understanding of Goddess has proven to be real and effective in a variety of ways expressed in these essays. The cross-cultural working of Goddess is evident. (As a Korea-born fe/male, my presence in the West is cross-cultural by default.) The earliest solicitation of the essays partially included in this issue came about after the 2008 conference of the American Academy of Religion in the Western Region (AAR/WR) held in Pasadena, CA. (I with the support of others have convened at least two special sessions in this conference under the rubric of Goddess Studies. We have formed a planning committee for this task.) We held a pre-conference workshop and two sessions of “Goddess Studies” last year and will be holding a third this year. Out of “Pure Lust,” to borrow Mary Daly’s words, it was a natural next step for us to encourage the participants to redesign their papers into more personal narratives so that their scholarship could reflect women’s experiences as well. Then, I asked Trivia about the possibility of publication. To convene sessions in the name of Goddess Studies was no small fruition given that a female scholar’s work on Goddess is still taken lightly in mainstream academia. Women scholars whose research is primarily grounded in Goddess face a dead end in their pursuit …
(Book Excerpt) Fierce Feminine Divinities of Eurasia and Latin America by Malgorzata Oleszkiewicz-Peralba

Fierce Feminine Divinities of Eurasia and Latin America: Baba Yaga, Kālī Pombagira, and Santa Muerte by Malgorzata Oleszkiewicz-Peralba, PhD (Palgrave Macmillan, 2015) Below from Conclusion, pp. 140-142: Although Baba Yaga, Pombagira, Santa Muerte, and Kālī originated in different parts of the world—Eastern Europe, India, Brazil, and Mexico—and their current portrayals are very diverse, they are reminiscent of the goddess of life, death, and regeneration, Queen of the Universe, that encompasses the life cycle, especially the aspects of this cycle omitted in current official devotions, such

(Special Post) BIOGRAPHICAL NOTE FOR EL PASO ARTIST MARIO COLÍN by Donna Snyder

Born in Juárez in 1959, Mario Colín lived his entire life in the Five Points area of Central El Paso, where he attended Houston Elementary and Austin High School. From the age of fifteen, he worked as a construction worker, building silos and other large construction projects across the U.S.A., at some point hitch hiking from the Pacific coast to the Atlantic shores. In his late twenties, he began to focus all his attention and energy on art, which had been an interest since early childhood, working as a muralist and portrait painter. Much of his art is of a religious nature, although he also painted secular art, portraits, and historical scenes. Colín painted his first mural of the Virgin of Guadalupe in collaboration with deceased artist Chuck Zavala in 1987 at Esparza’s Grocery, a small store in Central El Paso. It has now become a shrine, with community members building a stone arch and bringing flowers and candles, and has been pronounced a religious site by the parish church. Since that first mural, Colín has painted over 40 pieces of public art, many of which have become landmarks. Many of those murals are in that same Central El Paso neighborhood, on or near Piedras, including the House of Pizza, Los Alamos Grocery, The Elbo Room bar, the former Sanitary Plumbing at Piedras and Fort Boulevard. Colín twice painted a 25 foot mural of the Virgin of Guadalupe, at Alameda and Zaragoza, across from the Ysleta mission. The first version, painted in 1997, became decayed, but was a popular landmark. That mural has appeared in periodicals, art books, calendars, many newspaper articles, and in photographs exhibited in the El Paso Art Museum and galleries. In 2004, Señor José Villalobos donated and members of the community contributed money to pay laborers to replaster the wall of the century-old adobe building where it is located, and Colín repainted the entire mural for donations from passers-by and community members. Colín’s work has also been featured on the International History Channel and Canal 44, XHUI TV, in a Ford television commercial, and numerous times in the El Paso Times and the defunct El Paso Herald-Post, as well as in periodicals such as Texas Monthly, Dallas Morning News, Texas Observer, Austin American Statesman, Stanton Street magazine; literary journals such as Mezcla and GypsyMag.com; in documentaries including Walls that Speak: El Paso’s Murals, directed by Jim Klaes; in art books such as Colors on Desert Walls: The Murals of El Paso and Texas 24:7, and in various editions of Chicano Studies: Survey and Analysis, a text book used throughout the country.
(Special Post 6) Why Goddess Feminism, Activism, or Spirituality? A Collective Writing

[Editor’s Note: This was first proposed in The Mago Circle, Facebook Group, on March 6, 2014. We have our voices together below and publish them in sequels. It is an ongoing project and we encourage our reader to join us! Submit yours today to Helen Hwang (magoism@gmail.com). Or visit and contact someone in Return to Mago’s Partner Organizations.] Esther Essinger “Why Goddess, when “GD” is perpetrating so much grief? 1) First, it’s vital to know that Goddess is NOT “GD” in a skirt. It is demanded of NO one that they “believe” or “have faith”, so there can be no guilt (and no punishment! (No Hell below us, thank you John) in NOT choosing to interest oneself in these particular Stories, myths, legends and tales which center the Cosmic Female, the Universal Mother, Mother Earth /Mother Nature at their core. No evangelism happening here!
(Special Post Mother Teresa 2) A Role Model for Women? by Mago Circle Members

[Editorial Note: The following is an edited version of the discussion that took place spontaneously on Mago Circle from March 1, 2013 for about two weeks. It was an extensive, heated, yet reflective discussion, now broken into four parts to fit the format of the blog. We thank each and all of the participants for your openness, generosity, and courage to stand up for what you believe and think! Some are marked as anonymous. As someone stated, something may have been “written in the heat of the moment” and some might like to change it at a later time. So we inform our readers that nothing is written in stone. As a matter of fact, the discussion is ongoing, now with Magoism Blog readers. Please comment and respond as you wish.] Part II: We Disagree! Stand up for what you believe but be open-minded! Naa Ayele Kumari: I am going to step away from the common responses and say this… Binary is only no in betweens if you choose sides and can’t see the whole. I have been a part of black consciousness movements and women’s movements and both have the capacity for progress as well as extreme viewpoints. Both have the capacity to become so hypercritical that the movement itself transcends common human compassion and understanding. Mother Teresa was a human being with flaws and goodness. She had a public image and private fears and insecurities.. l like all of us. She lived her life the best way she knew how.. Like all of us. She made mistakes.. misjudgments.. Like all of us. But she also DID help and inspire others to help too. It is this dualistic thinking that forces people to feel like they have to assign the label of good or bad and no in between. None of us are all good or all bad.. so it seems to me that to label her has an evil traitor who let people die is no better than labeling her an Angel of god who did no wrong. She was a woman who lived her life and managed to come to worldwide fame and inspire others to love at a time and in an institution that was highly patriarchal and women were not raised up at all. Mother Goddesses in Africa were known for great nurturing and care symbolized by carrying a baby and also carried a machete on the other side for justice. This was the fine balance of wholeness…she was the gentle rain and the storm.. This was binary, but not one or the other but both.. Opposite ends of the same pole. [H]: I’m having a powerful visceral effect from this conversation. I feel as if I’m going to vomit violently. Mother Teresa comes to me in dreams and meditations. Makes me wonder what kind of person I’m seen as if I attract her energy. I have always felt so much love for her. Naa Ayele Kumari: If she comes in your dreams and it has been healing for you… Allow it/ her to continue to be healing for you. Its all about love and anything that is not love… Leave it be.. Vomiting is rejecting something that doesn’t belong with you. Embrace love my sister. Antonia McGuire: I think we may all agree that all belief systems initially began to promote a sense of goodness or fairness to some degree, but over time they are corrupted and produce both advantages and disadvantages. Donna Snyder: Yes, Gandhi, too. Back in the 90’s when I was in a band/performance art troupe called Central Nervous System, I shocked all the guys in the band coming out with an improv in response to a melody played on a banjo tuned like a sitar, called exactly that-Yes, Gandhi. Now make no mistake, he is one of my heroes, devoid of the falsified sentimentality that clings to MT. Gandhi’s work was for the world, for the masses, not for the appropriately humbled. Yet I spoke out about his sexual practices, his use of female bodies. Telling the truth about a hero requires courage. Retreating into a blind defense of a myth is a form of ethical cowardice. Anne Wilkerson Allen: Strangely I had a discussion with someone about the “hero’s journey” moving from metaphorical to physical being part of the problem…..when the “demons” are human instead of our own flaws, there seems to be a tendency to point the finger (and gun barrel) elsewhere. [B]: Fascinating & thought-provoking conversation, all. I think the biggest stumbling block I have with MT is how her acceptance of the dogma of the Catholic church blinded her to seeing and then being moved by the suffering of others enough to do something to alleviate & not vicariously celebrate it. No wonder she “suffered a lack of connection with the Divine”. This crisis with her spirituality seems to have been divorced from her and others’ body wisdom. Self-abnegation (perhaps not the same as “sacrifice”) ultimately backfires because some small part of us insists, “I am worthy!” To which I say, “We are all worthy!” [H]: I do not see or feel that she vicariously celebrated the suffering of others. I feel that she devoted her life to deeply loving and serving the poorest of the poor. I have not been to Calcutta and I have also seen some unimaginable poverty in India that is not like anything that I’ve been exposed to before. I truly believe that she had a very deep way of working with suffering that is not necessarily visible to those more accustomed to modern medical intervention and the resources available for such. I have participated in a very small amount of poverty medicine and the resources that we take for granted are just not readily available to MANY. I learned very powerfully from my experience how blessed and fortunate and often very careless we really are with our precious resources. This discussion has been a learning experience for me. I am trying to not take the critical comments […]

The Passing of Last Summer’s Growth by Glenys Livingstone Ph.D.

The ‘passing of last Summer’s growth’ as is experienced and contemplated in the Season of Deep Autumn/Samhain, may be a metaphor for the passing of all/any that has come to fullness of being, or that has had a fullness, a blossoming of some kind, and borne fruit; and in the passing it has been received, and thus transforms. The ‘passing of last Summer’s growth’ may be in hearts and minds, an event or events, a period of time, or an era, that was a deep communion, now passed and dissolved into receptive hearts and minds, where it/they reside for reconstitution, within each unique being. Samhain is traditionally understood as ‘Summer’s end’: indeed that is what the word ‘Samhain’ means. In terms of the seasonal transitions in indigenous Old European traditions, Summer is understood as over when the Seasonal Moment of Lammas/Lughnasad comes around; it is the first marked transition after the fullness of Summer Solstice. The passing and losses may have been grieved, the bounty received, thanksgiving felt and expressed, perhaps ceremonially at Autumn Equinox/Mabon; yet now in this Season of Samhain/Deep Autumn it composts, clearly falls, as darkness and cooler/cold weather sets in, change is clearer. In the places where this Earth-based tradition arose, Winter could be sensed setting in at this time, and changes to everyday activity had to be made. In our times and in our personal lives, we may sense this kind of ending, when change becomes necessary, no longer arbitrary: and the Seasonal Moment of Samhain may be an excellent moment for expressing these deep truths, telling the deep story, and making meaning of the ending, as we witness such passing. What new shapes will emerge from the infinite well of creativity? And we may wonder what will return from the dissolution? What re-solution will be found? We may wonder what new shapes will emerge. In the compost of what has been, what new syntheses, new synergies, may come forth? Now is the time for dreaming, for drawing on the richness within, trusting the sentience, within which we are immersed, and which we are: and then awaiting the arrival, being patient with the fermentation and gestation. Seize the moment, this Moment – and converse with the depths within your own bodymind, wherein She is. Make space for the sacred conversation, the Conversing with your root and source of being, and take comfort in this presence. We may ponder what yet unkown beauty and wellness may emerge from this infinite well of creativity. The Samhain Moment in the Northern Hemisphere is 17:14 UT 7thNovember this year. Wishing you a sense of the deep communion present in the sacred space you make for this holy transition.
(Slideshow) Beltaine Goddess by Glenys Livingstone, Ph.D.

Tara, Hallie Iglehart Austen, p.122 On November 7th at 22:56 UTC EarthGaia crosses the midpoint in Her orbit between Equinox and Solstice. In the Southern Hemisphere it is the Season of Beltaine – a maturing of the Light, post-Spring Equinox. Beltaine and all of the light part of the cycle, is particularly associated with the Young One/Virgin aspect of Goddess, even as She comes into relationship with Other: She remains Her own agent. Beltaine may be understood as the quintessential annual celebration of Light as it continues to wax towards fullness. It is understood to be the beginning of Summer. Here is some Poetry of the Season: Earth tilts us further towards Mother Sun, the Source of Her pleasure, life and ecstasy You are invited to celebrate BELTAINE the time when sweet Desire For Life is met – when the fruiting begins: the Promise of early Spring exalts in Passion. This is the celebration of Holy Lust, Allurement, Aphrodite … Who holds all things in form, Who unites the cosmos, Who brings forth all things, Who is the Essence of the Dance of Life. Glenys Livingstone, 2005 The choice of images for the Season is arbitrary; there are so many more that may express this quality of Hers. And also for consideration, is the fact that most ancient images of Goddess are multivalent – She was/is One: that is, all Her aspects are not separate from each other. These selected images tell a story of certain qualities that may be contemplated at the Seasonal Moment of Beltaine. As you receive the images, remember that image communicates the unspeakable – that which can only be known in body – below rational mind. So you may open yourself to a transmission of Her, that will be particular to you. https://www.youtube.com/watch?v=SKGRoVjQQHY Aphrodite 300 B.C.E. (Hallie Iglehart Austen, The Heart of the Goddess). This Greek Goddess is commonly associated with sexuality in a trivial kind of way, but She was said to be older than Time (Barbara Walker p.44). Aphrodite as humans once knew Her, was no mere sex goddess: Aphrodite was once a Virgin-Mother-Crone trinity – the Creative Force itself. The Love that She embodied was a Love deep down in things, an allurement intrinsic to the nature of the Universe. Praised by the Orphics thus: For all things are from You Who unites the cosmos. You will the three-fold fates You bring forth all things Whatever is in the heavens And in the much fruitful earth And in the deep sea. Vajravarahi 1600C.E. Tibetan Tantric Buddhism (Hallie Iglehart Austen, The Heart of the Goddess). A Dakini dancing with life energy – a unity of power, beauty, compassion and eroticism. Praised as Mistress of love and of knowledge at the same time. Tara Contemporary – Green Gulch California ,Tibetan Buddhist. (Hallie Iglehart Austen, The Heart of the Goddess). “Her eroticism is an important part of her bodhisattvahood: the sweetpea represents the yoni, and she is surrounded by the sensual abundance of Nature. One of Tara’s human incarnations was as the Tibetan mystic Yeshe Tsogyal, “who helped many people to enlightenment through sacred sexual union with her”. – Ishtar 1000 B.C.E. Babylon (Hallie Iglehart Austen, The Heart of the Goddess). Associated with passionate sexuality (and with Roman Goddess Venus) – which was not perceived as separate from integrity and intelligence … praised for Her beauty and brains! Her lips are sweet, Life is in Her mouth. When She appears, we are filled with rejoicing. She is glorious beneath Her robes. Her body is complete beauty. Her eyes are total brilliance. Who could be equal to Her greatness, for Her decrees are strong, exalted, perfect. MESOPOTAMIAN TEXT 1600 B.C.E. Artemis 4th Cent.B.C.E. Greece. (Hallie Iglehart Austen, The Heart of the Goddess) – classic “Virgin” image – wild and free, “Lady of the Beasts”, Goddess of untamed nature. As such, in the patriarchal stories She is often associated with harshness, orgiastic rituals but we may re-story “wildness” in our times as something “innocent” – in direct relationship with the Mother. She is a hunter/archer, protector, midwife, nurturing the new and pure essence (the “wild”) – in earlier times these things were not contradictory. The hunter had an intimate relationship with the hunted. Visvatara and Vajrasattva 1800C.E. Tibetan Goddess and God in Union: it could be any Lover and Beloved, of same sex. Image from Mann and Lyle, “Sacred Sexuality” p.74. Sacred Couple –Mesopotamia 2000-1600 BCE “Lovers Embracing on Bed”, Inanna Queen of Heaven and Earth, Diane Wolkstein and Samuael Noah Kramer. Represents the sacred marriage mythic cycle – late 3rd and into 4th millennium B.C.E. (See Starhawk, Truth or Dare). This period is the time of Enheduanna – great poet and priestess of Inanna. Xochiquetzal 8th century C.E. Mayan (Hallie Iglehart Austen, The Heart of the Goddess). Her name means “precious flower” – She is Goddess of pleasure, sexuality beauty and flowers. Sometimes represented by a butterfly who sips the nectar of the flower. “In ancient rituals honouring her, young people made a bower of roses, and, dressed as hummingbirds and butterflies they danced an image of the Goddess of flowers and love.” Her priestesses are depicted with ecstatic faces. (called “laughing Goddesses” !!) She and Her priestesses unashamedly celebrated joyful female sexuality – there is story of decorating pubic hairs to outshine the Goddess’ yoni. https://www.magoism.net/2013/06/meet-mago-contributor-glenys-livingstone/ REFERENCES: Iglehart Austen, Hallie. The Heart of the Goddess. Berkeley: Wingbow, 1990. Mann A.T. and Lyle, Jane. Sacred Sexuality. ELEMENT BOOKS LTD, 1995. Starhawk. Truth or Dare. San Fransisco:Harper and Row, 1990. Walker, Barbara. The Woman’s Encyclopaedia of Myths and Secrets. San Francisco: Harper and Row, 1983. Wolkstein,Diane and Kramer, Samuel Noah. Inanna Queen of Heaven and Earth. NY: Harper and Rowe, 1983. The music for the slideshow is “”Coral Sea Dreaming” by Tania Rose.
(Mago Almanac Excerpt 7) Introducing the Magoist Calendar by Helen Hye-Sook Hwang

Mago Almanac: 13 Month 28 Day Calendar (Book A) at Mago Bookstore. YEARLY LEAP DAY AND EVERY FOURTH YEAR LEAP DAY Each Sa includes a Dan of the big Sa. A Dan is equal to one day. That adds to 365 days. At the half point of the third Sa, there is a Pan of the big Sak (the year of the great dark moon). A Pan comes at a half point of Sa. This is of Beopsu (Lawful Number) 2, 5, 8. A Pan is equal to a day. Therefore, the fourth Sa has 366 days. Each year has a leap day (Dan), which makes a total of 365 days. Every fourth year is a leap year that has a leap day (Pan), which makes a total of 366 days. The Dan day comes before the New Year in the winter solstice month. And the Pan day comes before the first day of the summer solstice month in the fourth year. The above, however, does not indicate when the New Year comes. Logographic characters of Dan and Pan each suggest their meanings. While each year includes the Dan day (the morning), every fourth year has the Pan day. A unit of four years makes the Big Calendar. Dan (旦 Morning) Leap day for every first three years Pan (昄 Big) Leap day for every fourth year I have postulated that the year begins on the Dan day (one leap day), a day before New Year that comes in the month of Winter Solstice in the Norther Hemisphere. And the Pan day comes on the day before the first day of the 7th month that has Summer Solstice in the fourth year in the Norther Hemisphere. Years Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Months Dan Dan Dan Dan 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 Pan 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 Days 365 365 365 366 The Magoist Calendar’s intercalation involves one leap day every year and one leap day every four years. That is, each year has one extra day to make it 365 days. Every fourth year has an extra day to make it 366 days. Four years has a total of 1461 days (365×3+366), which makes the mean of 365.25 days. Considering that the month is following the sidereal period rather than the synodic period, it is inferred that the year also follows the sidereal year rather than the solar year. In fact, Magoist Calendar’s one year is very close to today’s 365.25636 days of the sidereal year compared to 365.24217 days of the solar year or the tropical year. Given that, as seen below, the Budoji mentions the tiniest discrepancy of one leap day for 31,788,900 years, the discrepancy between 365.25 and 365.25636 (0.00636 day) can be explained that the year was actually 365.25 days at the time of Budo circa 2333 BCE, 4440 years ago. In other words, there is a discrepancy of 0.12375936 seconds between 2017 CE and 2333 BCE. Regarding Lawful Numbers 2, 5, 8, it is involved as follows: 365 days (3+6+5=14, 1+4=5) Lawful Numbers 2, 5, 8 refers the unit of 365 days (364 days with one intercalary day). Further dynamics are unknown. The sidereal year refers to the time taken by the Earth to orbit the sun once with respect to the distant stars. In contrast, the solar or tropical year means the time taken by the Earth to orbit the sun once with respect to the sun. The sidereal year, 365.25636 days, is about 20 minutes and 24 seconds longer than the mean tropical year (365.24217 days) and about 19 minutes and 57 seconds longer than the average Gregorian year of 365.2425 days. The difference occurs primarily because the solar system spins on its own axis and around the Milky Way galactic center making the solar year’s observed position relative. Time is no independent concept apart from space and the agent. The very concept of time is preceded by the agent bound in a space. It is always contextualized. In Magoism, both calendar and time are born out of the cosmogonic universe, the universe that is in self-creation. Like calendar, time is to be discovered or measured. It is a numinous concept. The very concept of time testifies to the reality of the Creatrix. Time proves the orderly movement of the universe into which we are born. Calendar patterns time, whereas time undergirds calendar. How can we measure time? We are given the time of the Earth that comes from its rotation, revolution, and precession in sync with the moon and the sun (and its planets). One type of time is the solar time. The solar time is a calculation of time based on the position of the sun. Traditionally, the solar time is measured by the sundial. The solar time is, however, specific to the Earth only. It is valid only for the-same-observed-location. It is not made to be used for the time of another celestial body. For example, Mars’ solar time has to be measured independently based on its own rotation and revolution rates. The solar time is an isolated time. It is static and exclusive, not made for the time of other celestial bodies. By nature, it is unfit for connection and communication across celestial bodies. The second type is the sidereal time. The sidereal time is a time scale based on the rate of Earth’s rotations measured relative to the distant stars.[29] Because the observed position is in the far distant stars beyond the solar system, the sidereal time may as well be called an extrasolar stellar time. We can think of the observer’s position of an imaginary cosmic bird far out there, infinitely far beyond not only the solar system and …
(Art & Poem) Candelmas/Imbolc by Sudie Rakusin & Annie Finch

IMBOLC DANCE From the east she has gathered like wishes. She has woven a night into dawn. We are quickening ivy. We grow where her warmth melts out over the ice. Now spiral south bends into flame to push the morning over doors. The light swings wide, green with the pulse of seasons, and we let her in We are quickening ivy. We grow The light swings wide, green with the pulse till the west is rocked by darkness pulled from where the fire rises. Shortened time’s reflecting water rakes her through the thickened cold. Hands cover north smooth with emptiness, stinging the mill of night’s hours. Wait with me. See, she comes circling over the listening snow to us. Shortened time’s reflecting water Wait with me. See, she comes circling From Calendars (Tupelo Press, 2003) Art is included in Celebrating Seasons of the Goddess (Mago Books, 2017). (Meet Mago Contributor) Sudie Rakusin (Meet Mago Contributor) Annie Finch
(Essay) The Wheel of the Year and Climate Change by Glenys Livingstone Ph.D.

https://pagaian.org/pagaian-wheel-of-the-year/ The Wheel of the Year in a PaGaian cosmology essentially celebrates Cosmogenesis – the unfolding of the Cosmos, in which Earth’s extant Creativity participates directly, as does each unique being. The Creativity of Cosmogenesis is expressed through Earth-Sun relationship as it may manifest and be experienced within any region of our Planet. In PaGaian tradition this is expressed with Triple Goddess Poetry, which is understood to be metaphor for the creative dynamics unfolding the Cosmos. At the heart of the Earth-Sun relationship is the dance of light and dark, the waxing and waning of both these qualities, as Earth orbits around our Mother Sun. This dance, which results in the manifestation of form and its dissolution, as it does in the Seasons, happens because of Earth’s tilt in relationship with Sun: and that is because this tilt effects the intensity of regional receptivity to Sun’s energy over the period of the yearly orbit. This tilt was something that happened in the evolution of our planet in its earliest of days – some four and a half billion years ago, and then stabilised over time: and the climatic zones were further formed when Antarctica separated from Australia and South America, giving birth to the Antarctica Circumpolar Current, changing the circulation of water around all the continents … just some thirty million years ago[i]. Within the period since then, which also saw the advent of the earliest humans, Earth has gone through many climatic changes. It is likely that throughout those changes, the dance of light and dark in both hemispheres of the planet … one always the opposite of the other – has been fairly stable and predictable. The resultant effect on flora and fauna regionally however has varied enormously depending on many other factors of Earth’s ever changing ecology: She is an alive Planet who continues to move and re-shape Herself. She is Herself subject to the cosmic dynamics of creativity – the forming and the dissolving and the re-emerging. The earliest of humans must have received all this, ‘observed’ it, in a very participatory way: that is, not as a Western industrialized or dualistic mind would think of ‘observation’ today, but as kin with the events – identifying with their own experience of coming into being and passing away. There is evidence to suggest that humans have expressed awareness of, and response to, the phenomenon of coming into being and passing away, as early as one hundred thousand years ago: ritual burial sites of that age have been found[ii], and more recently a site of ongoing ritual activity as old as seventy thousand years has been found[iii]. The ceremonial celebration of the phenomenon of seasons probably came much later, particularly perhaps when humans began to settle down. These ceremonial celebrations of seasons apparently continued to reflect the awesomeness of existence as well as the marking of transitions of Sun back and forth across the horizon, which became an important method of telling the time for planting and harvesting and the movement of pastoral animals. https://pagaian.org/pagaian-wheel-of-the-year/ It seems that the resultant effect of the dance of light and dark on regional flora and fauna, has been fairly stable in recent millennia, the period during which many current Earth-based religious practices and expression arose. In our times, that is changing again. Humans have been, and are, a major part of bringing that change about. Ever since we migrated around the planet, humans have brought change, as any creature would: but humans have gained advantage and distinguished themselves by toolmaking, and increasingly domesticating/harnessing more of Earth’s powers – fire being perhaps the first, and this also aided our migration. In recent times this harnessing/appropriating of Earth’s powers became more intense and at the same time our numbers dramatically increased: and many of us filled with hubris, acting without consciousness or care of our relational context. We are currently living in times when our planet is tangibly and visibly transforming: the seasons themselves as we have known them for millennia – as our ancestors knew them – appear to be changing in most if not all regions of our Planet. Much predictable Poetry – sacred language – for expressing the quality of the Seasonal Moments will change, as regional flora changes, as the movement of animals and birds and sea creatures changes, as economies change[iv]. In Earth’s long story regional seasonal manifestation has changed before, but not so dramatically since the advent of much current Poetic expression for these transitions, as mixed as they are with layers of metaphor: that is, with layers of mythic eras, cultures and economies. We may learn and understand the traditional significance of much of the Poetry, the ceremony and symbol – the art – through which we could relate and converse with our place, as our ancestors may have done; but it will continue to evolve as all language must. At the moment the dance of dark and light remains predictable, but much else is in a process of transformation. As we observe and sense our Place, our Habitat, as our ancestors also did, we can, and may yet still make Poetry of the dance of dark and light, of this quality of relationship with Sun, and how it may be manifesting in a particular region and its significance for the inhabitants: we may still find Poetic expression with which to celebrate the sacred journey that we make everyday around Mother Sun, our Source of life and energy. It has been characteristic of humans for at least several tens of thousands of years, to create ceremony and symbol by which we could relate with the creative dynamics of our place, and perhaps it was initially a method of coming to terms with these dynamics – with the apparently uniquely human awareness of coming into being and passing away[v]. Our need for sacred ceremony of relationship with our place, can only be more dire in these times, as we are witness to, and aware of, …
A PaGaian Wheel of the Year and Her Creativity by Glenys Livingstone Ph.D.

This essay is an excerpt from Chapter 2 of the author’s new book A Poiesis of the Creative Cosmos: Celebrating Her within PaGaian Sacred Ceremony. for larger image see: https://pagaian.org/pagaian-wheel-of-the-year/ Essentially a PaGaian Wheel of the Year celebrates Cosmogenesis – the unfolding of the Cosmos, none of which is separate from the unfolding of each unique place/region, and each unique being. This creativity of Cosmogenesis is celebrated through Earth-Sun relationship as it may be expressed and experienced within any region of our Planet. PaGaian ceremony expresses this with Triple Goddess Poetry understood to be metaphor for the creative dynamics unfolding the Cosmos. At the heart of the Earth-Sun relationship is the dance of light and dark, the waxing and waning of both these qualities, as Earth orbits around our Mother Sun. This dance, which results in the manifestation of form and its dissolution (as expressed in the seasons), happens because of Earth’s tilt in relationship with Sun: because this effects the intensity of regional receptivity to Sun’s energy over the period of the yearly orbit. This tilt was something that happened in the evolution of our planet in its earliest of days – some four and a half billion years ago,[i] and then stabilised over time: and the climatic zones were further formed when Antarctica separated from Australia and South America, giving birth to the Antarctica Circumpolar Current, changing the circulation of water around all the continents … just some thirty million years ago.[ii] Within the period since then, which also saw the advent of the earliest humans, Earth has gone through many climatic changes. It is likely that throughout those changes, the dance of light and dark in both hemispheres of the planet … one always the opposite of the other – has been fairly stable and predictable. The resultant effect on flora and fauna regionally however has varied enormously depending on many other factors of Earth’s ever-changing ecology: She is an alive Planet who continues to move and re-shape Herself. She is Herself subject to the cosmic dynamics of creativity – the forming and the dissolving and the re-emerging. The earliest of humans must have received all this, ‘observed’ it in a very participatory way: that is, not as a Western industrialized or dualistic mind would think of ‘observation’ today, but as kin with the events – identifying with their own experience of coming into being and passing away. There is evidence (as of this writing) to suggest that humans have expressed awareness of, and response to, the phenomenon of coming into being and passing away, as early as one hundred thousand years ago: ritual burial sites of that age have been found,[iii] and more recently a site of ongoing ritual activity as old as seventy thousand years has been found.[iv] The ceremonial celebration of the phenomenon of seasons probably came much later, particularly perhaps when humans began to settle down. These ceremonial celebrations of seasons apparently continued to reflect the awesomeness of existence as well as the marking of transitions of Sun back and forth across the horizon, which became an important method of telling the time for planting and harvesting and the movement of pastoral animals. It seems that the resultant effect of the dance of light and dark on regional flora and fauna, has been fairly stable in recent millennia, the period during which many current Earth-based religious practices and expression arose. In our times, that is changing again. Humans have been, and are, a major part of bringing that change about. Ever since we migrated around the planet, humans have brought change, as any creature would: but humans have gained advantage and distinguished themselves by toolmaking, and increasingly domesticating/harnessing more of Earth’s powers – fire being perhaps the first, and this also aided our migration. In recent times this harnessing/appropriating of Earth’s powers became more intense and at the same time our numbers dramatically increased: and many of us filled with hubris, acting without consciousness or care of our relational context. We are currently living in times when our planet is tangibly and visibly transforming: the seasons themselves as we have known them for millennia – as anyone’s ancestors knew them – appear to be changing in most if not all regions of our Planet. Much predictable Poetry – sacred language – for expressing the quality of the Seasonal Moments will change, as regional flora changes, as the movement of animals and birds and sea creatures changes, as economies change.[v]In Earth’s long story regional seasonal manifestation has changed before, but not so dramatically since the advent of much current Poetic expression for these transitions, as mixed as they are with layers of metaphor: that is, with layers of mythic eras, cultures and economies. We may learn and understand the traditional significance of much of the Poetry, the ceremony and symbol – the art – through which we could relate and converse with our place, as our ancestors may have done, but it will continue to evolve as all language must. In PaGaian Cosmology I have adapted the Wheel as a way of celebrating the Female Metaphor and also as a way of celebrating Cosmogenesis, the Creativity that is present really/actually in every moment, but for which the Seasonal Moments provide a pattern/Poetry over the period of a year – in time and place. The pattern that I unfold is a way in which the three different phases/characteristics interplay. In fact, the way in which they interplay seems infinite, the way they inter-relate is deeply complex. I think it is possible to find many ways to celebrate them. There is nothing concrete about the chosen story/Poetry, nor about each of the scripts presented here, just as there is nothing concrete about the Place of Being – it (She) is always relational, a Dynamic Interchange. Whilst being grounded in the “Real,” the Poetry chosen for expression is therefore at the same time, a potentially infinite expression, according to the heart and mind of the storyteller. NOTES: [i] See Appendix C, *(6), Glenys Livingstone, A Poiesis of the Creative …

(Italian language essay) Corea: la Musica cosmica di Mago by Luciana Percovich

[Author’s note: From Colei che dà la vita. Colei che dà la forma. Miti di creazione femminili, Venexia, Roma, Italia, 2009] Capitolo 3 Corea: la Musica cosmica di Mago Mago Nell’Età del Primo Cielo, esistevano solo la luce del sole e l’acqua. Quando Ryoe Ryul (la Musica cosmica armonizzata) risuonò più volte, emersero le stelle. Da Pal Ryoe (la Musica cosmica otto volte avvolta), si generarono Mago e il paradiso di Mago (Mago Sung). Fu un evento che ebbe luogo nell’Età Cosmica di Mezzo chiamata Jim Se (il Suo/Loro mondo). Mago preparò l’età che si chiama Ultimo Cielo. Mago non provava sentimenti né di piacere né di dolore. Nell’Età del Primo Cielo la grande cittadella di Mago stava sopra il SilDal (la Terra reale) e vicina all’HeoDal (la Terra ideale). Anche queste erano emerse dalla musica. Quando il Jim Se ebbe compiuto i suoi cicli per molto tempo, prima dell’Ultimo Cielo (il Nostro/Questo mondo), Mago generò da sola due figlie, Kung Hee (volta) e So Hee (nido) e affidò loro l’Oem Chil Jo (le cinque note e i sette toni). E mentre praticavano l’arte di vivere, dalla terra sgorgava il latte; Kung Hee e So Hee generarono ciascuna due figlie e due figli. In seguito, Mago affidò Ryoe (la Musica cosmica femminile) alle quattro nipoti femmine e Ryul (la Musica cosmica maschile) ai quattro nipoti maschi. Il paradiso di Mago, Mago Sung (la cittadella di Mago), che onorava l’Emblema celeste, seguì al Primo Cielo. Le quattro coppie, chiamate Hwang Gung (volta gialla), Baek So (nido bianco), Chun Gung (volta azzurra) e Heuk So (nido nero) furono posizionate ai quattro angoli della città. Ed esse costruirono i tubi (flauti) e composero musica. Il ciclo dell’Ultimo Cielo si srotolava. Ryul e Ryoe tornavano a risuonare. Si formò Hyang Sang (la rappresentazione dell’eco), suoni e musica si mescolavano. Mago tirò la grande cittadella di SilDal e la immerse nella regione dell’Acqua celeste. L’energia del SilDal salì e coprì la nuvola d’acqua. Quando il corpo del SilDal si espanse, comparve la terra in mezzo all’acqua. Terra e acqua stavano parallele, sorsero le montagne e le correnti si allungarono. La regione dell’Acqua celeste divenne terra e le due nuove regioni di acqua e terra ruotarono ripetutamente, finché il sopra e il sotto si rovesciarono. Da qui iniziarono numeri e calendario. Energia, fuoco, acqua e terra si generavano, mescolavano e equilibravano in mutua relazione. Da quel momento la luce separò il giorno dalla notte e le quattro stagioni. Piante e animali crescevano in abbondanza. C’era tanto lavoro da fare sulla terra… Poiché non c’erano altri se non i quattro uomini e le quattro donne celesti che amministravano la musica originale e la rappresentazione dell’eco, le cose apparivano e sparivano rapidamente senza tenersi in equilibrio. Mago allora mostrò loro come procreare dalle ascelle. Fu allora che i quattro uomini celesti si unirono alle quattro donne celesti. E ciascuna generò tre figlie e tre figli: gli antenati umani che apparvero per la prima volta sulla terra. Tutti gli abitanti di Mago Sung avevano disposizioni di cuore e di mente pure e sincere e conoscevano l’armonia. Bevevano il latte che sgorgava dalla terra e il loro sangue era energia pura. Avevano oro nelle orecchie e sentivano la musica celeste. Correvano e camminavano a loro piacere, erano liberi nei movimenti. Alla fine della loro vita, diventavano polvere dorata. L’essenza dei loro corpi si conservava. Con l’hon (spirito dell’aria) risvegliato, sapevano parlare senza voce e muovendo il baek (spirito del corpo) sapevano agire senza forme. Vivevano sparsi tra le energie della terra e la lunghezza delle loro esistenze era infinita… Quando ogni clan raggiunse il numero di 3000 … Ji So (nido di ramo), del clan dei Baek So (nido bianco), non riuscì più a bere il latte della terra. La sorgente del latte era così piccola e affollata che Ji So perse il suo turno più volte. Così Ji So per la fame assaggiò l’uva e invitò altri a farlo e fu così che un gruppo fu mosso a provare questa nuova esperienza… Il loro sangue e il loro corpo cominciarono a diventare torbidi, crebbero loro i denti, gli si aprirono gli occhi … stavano perdendo la loro natura celeste. Cominciarono a morire e la morte non fece più parte della vita. Nacquero creature bestiali. L’ordinato calendario cadde nel disordine. La comunità si divise e quelli che mangiavano l’uva lasciarono Mago Sung con vergogna, disperdendosi in luoghi diversi … . Fu allora che Mago chiuse i cancelli e ritirò le nuvole attraverso cui la gente poteva restare in sintonia con la Musica cosmica.
(Goma Article Excerpt 2) Goma, the Shaman Ruler of Old Magoist East Asia/Korea and Her Mythology by Helen Hye-Sook Hwang

[Author’s Note: This essay was first included in Goddesses in Myth, History and Culture, published in 2018 by Mago Books]. Background Discussions Hanung (Her Title) and Sindansu (Divine Goma Tree) We will peel off the layers of patriarchal and Sinocentric devices that conceal her unparalleled supreme manifestations. In a conventional interpretation, we are told that Goma and Hanung are two different persons as the mother and the father of Dangun. This proves to be an androcentric invention to divest Goma of supremacy. Goma is not the consort of Hanung. Nor Hanung the male counterpart of Goma. Goma and Hanung refer to the same figure, not a heterosexual couple. It is her title (Hanung 桓雄) that is split from her (Goma) and made into a male ruler. Androcentric interpreters have noted the two homonyms “Ung (熊 bear)” and “Ung (雄 hero)” but made them two different figures. Thus, they deem that the former “Ung” refers to Ungnyeo, the bear-woman, whereas the latter “Ung” to Hanung, the male ruler. However, the latter “Ung” does not mean a male. It is true that logographic characters are characteristically polysemic. And Ung is no exception as it means “a hero,” “a great person,” or “a male bird.” When it is used to mean a male, it refers to a male bird or animal. The literal meaning of Hanung should be the heroic ruler (Sovereign) of Han (the People of the Creatrix). In short, the character “Ung (Hero),” as is in Cheonung (天雄 Heavenly Hero) and Sinung (神雄 Divine Hero), refers to Goma, the heroic founding ruler (Sovereign) of Danguk. The idea that Hanung is the male ruler remains unsupported. First of all, the present myth is rife with female symbols and images including the cave initiation, the divine tree, conception, and procreation. Indeed, the Goma myth is a completely pacific or rather pacifying story, void of conquering, killing or raping. Secondly, the idea of Hanung as a male founder is left without a direct connection with the bear clan (Ungjok) and the Goma words, a topic to be explicated in detail at a later section. Most critically, if Hanung were the male ruler, his association with Sindansu would be too superficial to give due meaning to the Korean foundation myth. The present myth ascertains that the protagonist of the Sindansu (Divine Goma Tree) motif is a female. Sindansu, the tree of life or the world tree, to be explicated at a later section, is credited with one of the most pivotal mythemes, if not the most, of the Korean foundation myth. It is the cosmic tree, which Goma envisioned for the common origin of all beings from the Triad Creatrix and prayed for conception without a male partner. The syllable, “dan (檀)” in “Sindansu,” refers to the divine tree in Mount Taebaek. It is the eponymous root of the terms that indicate the Goma people. It is used in such words as Danguk (Goma State), Dangun (Head of the Goma State), and Danmok (Goma Tree), to name a few. Note that “Danguk was the strongest among the states of the bear clan,” headed by queens,[1] indicating that Danguk was the the confederal mother state that led the nine daughter states. Put differently, Danguk represents the matriarchal (magocratic, referring to a society ruled by a Magoist shaman queen) confederacy of the bear clan states.[2] Goma’s alternative epithets including “Ungssi-ja (Decendant of the Goma Clan), “Ungssi-wang” (Ruler of the Goma Clan), and “Ungssi-gun” (Head of the Goma Clan) substantiate that she is the ruler and head of the bear clan.[3] Also note that Dangun, Goma’s dynastic successor, “was enthroned as the Descendant of Heavenly Sovereign, as she established the capital in Danmok, Asadal, succeeding Danguk.”[4] Danmok is another word for Sindansu. Its alternative meaning “the birch” comes from the sound of “bakdal (박달).” Prominent Koreanists tend to agree that the character “dan” is related to “barkdal (밝달),” “baekdal (백달),” and “baedal (배달),” all of which indicate the Korean people.[5] However, they do not seem to see the multi-connection among Sindansu, Danmok, Baedal and Goma (Ungnyeo). Thus, they fail to see the Magoist context of the Goma myth. The Goma myth is about Danmok and Sindansu, Goma’s tree in Mount Taeback (Great Resplendence). The Divine Tree of Mount Taebaek is wherein Hanung Goma descended to rule the world. Goma has been commemorated as Ungsang (熊常Eternal Tree) and Dangmok (堂木 Shrine Tree) throughout history. The Goma tree sheds light on the origin of the tree worship in Korea and beyond. According to the Handan Gogi, the veneration of Ungsang originated from the time of Danguk and revived throughout the period of Dangun Joseon.[6] In traditional Korea, it is enshrined as Dangmok (Shrine Tree) in village shrines, Seonhwang-dang. It is not haphazard that Korean women are noted for their prayers of conception under the shrine tree. Splitting Goma into Ungnyeo and Hanung has resulted in awkward phraseology especially concerning her procreation in the story. Ultimately, it proves to be an androcentric device to dismiss the mytheme of her parthenogenetic birth to a child, the virgin birth, a contradictory concept to the patriarchal mindset. She, the shaman queen of the bear clan, was enthroned as Hanung, the dynastic founder Hanung of Danguk. Also, her offspring, Dangun, is the new queen-founder of Joseon who succeeded Danguk, rather than her biological son. The Goma myth is the story of a polity not a family. I maintain that the shaman rulers in Old Magoism (Hanguk, Danguk, and Joseon) are predominantly women.[7] In addition to “Hanung,” other titles of Goma include “Cheongwang (天王 Heavenly Ruler),” “Cheonung (天雄Heavenly Sovereign),” “Sinung (神雄 Divine Sovereign),” “Cheonhwang (天皇 Heavenly Empress),” “Seonhwang (仙皇Immortal Empress), and “Daeung (大雄Great Hero).” The Goma worship in Korean culture remains too pervasive to be recognized. As suggested in these alternative epithets, it has shaped the landscape of Korean popular religions, in particular Shamanism and Buddhism. Most prominently, the Goma worship manifests in the form of revering the Shrine Tree (Dangmok) in Seonhwang-dang (Seonghwang-dang or …
(Book Excerpt 5) The Mago Way by Helen Hye-Sook Hwang, Ph.D.

[Author’s Note] The following is from Chapter One, “What Is Mago and Magoism and How Did I Study HER?” from The Mago Way: Re-discovering Mago, the Great Goddess from East Asia, Volume 1. Footnotes below would be different from the monograph version. PDF book of The Mago Way Volume 1 download is available for free here.] How My Education and Experience Helped Me Study Mago The topic of Mago came to me in time for writing my doctoral dissertation for the Women’s Studies in Religion program that I was enrolled in at Claremont Graduate University. My graduate education, which I crafted to be a feminist cross-cultural alchemical process of de-educating myself from the patriarchal mode of knowledge-making, led me to encounter the hitherto unheard-of Goddess of East Asia, Mago. I came to read the Budoji, the principal text of Magoism, in 2000 and did some basic research to find out that Mago was known among people in Korea and that S/HE was also found in Chinese and Japanese sources.