(Poem) Alcanza la niebla por Xánath Caraza/ She Reaches the Fog by Xánath Caraza

Alcanza la niebla

 

AManuela Alcanza la niebla

Alcanza la niebla by Adriana Manuela Ruiz Gómez

Nace de la piedra

La mujer inmóvil

Con el vientre atravesado

De barro rojo

Y los senos llenos

 

Incrustado en el alma

Lleva un relicario de cabello

E hilos de seda

Movimiento suave

La hace flotar

 

Continue reading

(Poem) Cueva de Nerja/ Caves of Nerja by Xánath Caraza, art by Adriana Manuela Ruiz Gómez

Watercolor by Adriana Manuela

Watercolor by Adriana Manuela

Cueva de Nerja

Por Xánath Caraza

Para Isabel Ruiz Lara

Columnas de tiempo

como piedras de agua.

Fluyen notas musicales

en los minerales,

en cada centímetro

que avanza, eco, eco, eco.

Continue reading

(Poem with art) Naturaleza/Mother Nature by Xánath Caraza, art by Adriana Manuela Ruiz Gómez

Watercolor by Adriana Manuela

Watercolor by Adriana Manuela Ruiz Gómez

Naturaleza

Por Xánath Caraza

 

La que se mueve fuerte

Produce flores rojas embriagantes

Y los poemas más sensuales

 

Está lastimada

Sangran sus cañones,

Sus montañas se desgarran

 

 

Continue reading

(Meet Mago Contributor) Adriana Manuela Ruiz Gómez

 

Adriana Manuela Ruiz Gómez is a painter and ceramist originally from Mexico. She has participated in individual shows in Mexico and Spain. Currently, she lives in Córdoba, Andalusia, Spain.  Adriana Manuela is working on a new series of ceramics titled: Yolotl.

Continue reading